1. Le Secrétariat envoie ci-joint, aux Parties uniquement, les rapports annuels du Secrétariat pour 1997 et 1998, en anglais seulement; les versions espagnole et française seront envoyées dès qu'elles seront disponibles.

2. Le rapport annuel du Secrétariat pour 1999 sera présenté à la Conférence des Parties à sa 11^e session à Gigiri (voir document Doc. 11.9.1).

3. Le Secrétariat envoie également ci-joint, aux Parties uniquement, les Proceedings of the 15th meeting of the CITES Animals Committee (Actes de la 15^e session du Comité CITES pour les animaux), en anglais seulement. Les versions espagnole et française seront envoyées dès qu'elles seront disponibles.