No 2000/049 Genève, le 31 juillet 2000

CONCERNE:

Calendrier des activités CITES

1. Le Secrétariat a décidé de préparer un calendrier des activités CITES afin d'améliorer l'accès aux informations sur ces activités CITES et rappeler certaines dates à respecter pour donner suite aux résolutions et aux décisions CITES.

2. Ces informations sont également disponibles sur le site de la CITES sur Internet (http://www.cites.org).

3. Le calendrier sur Internet sera fréquemment actualisé. Des mises à jour imprimées seront périodiquement envoyées aux Parties par notification.

4. Les personnes souhaitant que des informations sur des activités touchant à la CITES se déroulant dans leur région ou dans leur pays figurent dans le calendrier peuvent les soumettre en remplissant le formulaire ci-joint. Ce formulaire est également disponible sur Internet; les informations peuvent ainsi envoyées au Secrétariat électroniquement.

Calendrier des activités CITES (août 2000 - mars 2001)

Août 2000

 

1

Date limite de soumission de législations nationales pour compléter les analyses du Secrétariat

2-4

Réunion du groupe de travail sur les critères (Australie) [à huis clos]

   

Septembre 2000

 

[Dates restant à fixer]

Séminaire régional de formation CITES sur la lutte contre la fraude destiné aux pays de la Communauté andine (lieu restant à déterminer) [cinq jours]

   

Octobre 2000

 

31

Date limite de soumission du rapport annuel pour 1999

   

Novembre 2000

 

[Dates restant à fixer]

Atelier CITES pour 10 pays à grande diversité biologique [cinq jours]

   

Décembre 2000

 

7-9

Deuxième session commune du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes (Sheperdstown, Virginie occidentale, Etats-Unis d'Amérique)

11-15

16e session du Comité pour les animaux
(Sheperdstown, Virginie occidentale, Etats-Unis d'Amérique)

11-15

10e session du Comité pour les plantes
(Sheperdstown, Virginie occidentale, Etats-Unis d'Amérique)

29

Date limite pour soumettre les quotas d'importation de 2001

   

Mars 2001

 

30

Date limite de soumission des rapports spéciaux sur les exportations de spécimens du léopard ou du markhor

[Dates restant à fixer]

45e session du Comité permanent (Genève, Suisse)

 

Informations sur des activités

Si vous souhaitez faire paraître dans le calendrier des informations sur des activés touchant à la CITES, remplissez le formulaire "Informations sur des activités".

Remplir impérativement les cases suivies d'un astérisque (*)

Le Secrétariat CITES se réserve le droit de sélectionner les informations à inclure dans le calendrier.

Date / Période:

Du*
Jour
Mois
Année

Au
Jour
Mois
Anée

Pour les activités se déroulant sur un jour, indiquer la même date dans les deux colonnes

Activité:

Titre*

Organisée par*

Parrainé par

Description de activitée*

Participants attendus

Organe de gestion CITES
Autorité Scientifique CITES
Fonctionnaires
Milieux de la conservation
Commerce
Consommateurs
Grand public
Autre (veuillez préciser)

Envisagez-vous des participants de l'étranger? /

Oui

Non

Personne á contacter:

Nom

Adresse

Pays

Tél

Fax

Email

Soumettre le formulaire à:
Secrétariat CITES
Maison internationale de l'environnement
15, chemin des Anémones
CH-1219 CHATELAINE-Genève
Suisse
Fax: (+4122) 797-3417