Notification aux Parties

No 2000/058 Genève, le 29 septembre 2000

CONCERNE:

Alertes

1. Pour diffuser ses informations de manière plus efficace, le Secrétariat commencera bientôt à publier des alertes. Ces documents contiendront les renseignements sur le commerce illicite obtenus par l'analyse des données communiquées au système TIGERS (Système d'enregistrement de la lutte mondiale contre la fraude et des infractions commerciales) du Secrétariat.

2. Les alertes ne seront pas placées sur le site CITES sur Internet mais envoyées uniquement aux organes de gestion CITES, à l'OIPC-Interpol, à l'Organisation mondiale des douanes et aux services de lutte contre la fraude avec lesquels le Secrétariat a des accords officiels d'échange d'informations. Les organes de gestion de certains pays ayant indiqué au Secrétariat qu'ils ne sont pas en mesure de garantir la confidentialité des informations, les alertes seront envoyées à un ou plusieurs services de lutte contre la fraude désignés dans ces pays pour les recevoir.