No. 2001/025
Genève, le 18 mai 2001

Notification aux Parties

CONCERNE:

Quarante-cinquième session du Comité permanent

1. Le Secrétariat informe les Parties qu'en raison des nombreuses réunions internationales qui se tiendront à Paris en même temps que la 45e session du Comité permanent, il n'a pas pu réserver en bloc des chambres d'hôtel pour tous les participants à la session.

2. Le personnel de MKI Travel, l'agence de voyage retenue pour s'occuper du voyage et de l'hébergement des membres du Comité permanent, sera heureux d'aider les délégués à réserver individuellement leur chambre d'hôtel. Les Parties nécessitant une assistance peuvent contacter MKI par fax ou par courriel et doivent leur communiquer leur date d'arrivée et de départ et le numéro de leur carte de crédit pour pouvoir réserver. Elles devront prendre contact avec MKI Travel à l'adresse suivante:

MKI Travel
Attention: M. Robert Demmery
Fax: +1 (613) 233 78 13
Courriel: rdemmery@mkitravel.com

3. Les membres du Comité permanent doivent indiquer à MKI Travel, avec copie au Secrétariat, la composition de leur délégation et les dates et heures d'arrivée et de départ pour que les dispositions appropriées puissent être prises.

4. Le Secrétariat prie les Parties qui ont l’intention d'être représentées à la 45e session du Comité permanent de lui communiquer dès que possible les noms de leurs représentants.