Notification aux Parties

CONCERNE:

Hippocampes et autres membres de la famille des syngnathidés

1. A sa 11^e session (Gigiri, 2000), la Conférence des Parties a adopté la décision 11.153, qui charge le Secrétariat de:

a) Aider à obtenir des fonds des Parties intéressées, d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales, d'exportateurs, d'importateurs et d’autres entités intéressées, à l'appui d'un atelier technique réunissant des spécialistes pour envisager la conservation des hippocampes et autres syngnathidae;

b) coopérer, en fonction des fonds extrabudgétaires disponibles, avec d’autres organismes compétents, y compris dans le secteur de la pêche, en vue d’organiser un atelier technique chargé d’examiner et d’étudier les données biologiques et commerciales afin d’aider à définir les priorités en matière de conservation et de déterminer l’action à entreprendre pour assurer la conservation des hippocampes et autres syngnathidae;

c) demander aux Parties de fournir, pour qu’elles soient examinées dans le cadre de l’atelier technique, toutes les informations utiles concernant l’état, les prises, les prises incidentes et le commerce des hippocampes et autres syngnathidae, ainsi que des renseignements sur les mesures nationales visant à assurer la conservation et la protection de ces espèces, et examiner ces mesures pour voir si elles sont appropriées;

d) encourager la recherche scientifique pour favoriser à long terme la conservation et l’utilisation durable des hippocampes et autres syngnathidae; et

e) envisager les moyens d’assurer une plus grande participation des pêcheurs, des commerçants et des consommateurs à la conservation et à l’utilisation durable des hippocampes et autres syngnathidae.

2. Le Secrétariat, conformément à la décision 11.153, prie les Parties et les organisations souhaitant financer l'atelier technique mentionné au paragraphe a) de cette décision de le contacter dès que possible.

3. Le Secrétariat prie également les Parties de fournir toutes les informations pertinentes concernant l'état, les prises, les prises incidentes et le commerce des hippocampes et autres syngnathidés, ainsi que les mesures prises pour leur conservation et leur protection, pour qu'elles soient discutées à l'atelier technique. Le Secrétariat souhaiterait recevoir ces informations avant le 31 octobre 2001; cette date offre un délai par rapport à la date limite indiquée dans la notification aux Parties 2001/023 du 16 mars 2001.

4. Concernant le paragraphe d) de la décision 11.153, le Secrétariat souhaiterait recevoir les résultats de tous travaux de recherche visant à promouvoir la conservation à long terme et l'utilisation durable des hippocampes et autres syngnathidés et encourage les Parties à élargir leurs programmes de recherche scientifique en conséquence.

5. Concernant le paragraphe e) de la décision 11.153, le Secrétariat invite les Parties et les organisations qui cherchent à faire participer les communautés locales à la conservation et à l'utilisation durable des hippocampes et autres syngnathidés, de l'informer de leurs activités et de suggérer comment appliquer ces programmes dans d'autres régions.