No. 2001/074
Genève, le 5 novembre 2001

Notification aux Parties

CONCERNE:

Contrôle des établissements élevant en captivité à des fins commerciales
des espèces inscrites à l'Annexe I

1. Le Secrétariat a l'intention d'inclure dans son registre des établissements élevant en captivité à des fins commerciales des espèces inscrites à l'Annexe I, les informations ci-jointes, concernant un établissement du Canada qui élève une espèce figurant déjà dans le registre.

2. L'organe de gestion de l'Afrique du Sud a approuvé une demande d'inscription au registre d'un établissement élevant en captivité une espèce qui n'est pas encore incluse dans le registre du Secrétariat; conformément à la résolution Conf. 11.14, Annexe 2, paragraphe 2, le Secrétariat a transmis cette demande aux membres du Comité pour les animaux et aux spécialistes appropriés pour obtenir leur avis. Il s'agit de l'établissement suivant:

De Wildt Cheetah and Wildlife Trust
Adresse physique: Plot 119
Silkaatsnek
BRITS
Northwest, Afrique du Sud
Adresse postale: P.O. Box 16
DE WILDT, 0251
Afrique du Sud

Téléphone: +27 (12) 504 19 21
Fax: +27 (12) 504 19 21
Courriel: cheetah@dewildt.org.za
Site Internet: http://www.dewildt.org.za

Espèce élevée: Acinonyx jubatus

3. Conformément aux dispositions de la résolution Conf. 11.14, Annexe 2, paragraphe 1, b), le Secrétariat fournira à toute Partie qui en fera la demande des informations complètes sur les établissements mentionnés ci-dessus aux points 1 et 2 (dans la langue dans laquelle les demandes d'enregistrement ont été soumises).

4. Conformément aux dispositions de la résolution Conf. 11.14, Annexe 2, paragraphe 3, l'établissement dont il est question dans l'annexe à la présente notification sera inscrit au registre 90 jours après la date de la présente notification, à moins que le Secrétariat ne reçoive une objection d'une Partie et que cette objection ne soit pas retirée avant la fin de ce délai.