No. 2001/092
Genève, le 19 décembre 2001

Notification aux Parties

CONCERNE:

Réserves spéciales

1. Le gouvernement dépositaire (le Gouvernement suisse) a informé le Secrétariat que le 22 octobre 2001, le Japon a formulé une réserve concernant l'inscription de Carcharodon carcharias à l'Annexe III, conformément à l'Article XVI, paragraphe 2, de la Convention.

2. Une version révisée des "Réserves spéciales formulées par les Parties" (valables à compter du 22 octobre 2001) est jointe à la présente notification.