Notification aux Parties

CONCERNE:

Identification de la laine de l'antilope du Tibet (Pantholops hodgsonii)

1. En 1999, le Secrétariat CITES a coprésidé avec l'organe de gestion de la Chine, un atelier international sur la conservation et le contrôle du commerce de l'antilope du Tibet. L'une des recommandations de l'atelier portait sur la création d'un kit d'identification visant à aider les cadres chargés de faire respecter la Convention à distinguer la laine d'antilope du Tibet, connue sous le nom de shahtoosh, des produits similaires. Le Service de police métropolitaine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a créé un tel kit avec l'assistance d'organisations non gouvernementales, de l'organe de gestion du Royaume-Uni et du Secrétariat CITES.

2. Ce kit contient des informations donnant une vue d'ensemble du commerce illicite de la laine d'antilope du Tibet, des indications sur les techniques d'identification au microscope et par l'ADN, et un échantillon de laine de cette antilope.

3. Les Parties souhaitant recevoir un kit d'identification sont priées de contacter l'organe de gestion CITES du Royaume-Uni. Comme le kit contient un échantillon de laine d'antilope du Tibet, un permis d'importation et un certificat de réexportation seront requis.

4. Le kit n'est disponible qu'en anglais.