Notification aux Parties

CONCERNE:

Envoi de documents

1. Le Secrétariat envoie ci-joint aux Parties les fiches de données suivantes du Répertoire envoyé avec la notification aux Parties n° 2000/048 du 31 juillet 2000. Les nouvelles fiches incluent les changements survenus; elles remplacent les anciennes.

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
Parties / Partes
List of Parties / Lista de las Partes / Liste des Parties	Parties/Partes/04.2002/15	Parties/Partes/01.2002/15
Austria / Autriche	AT/04.2002/1-3	AT/10.2001/1 & 2 & 06.2000/3
Bulgaria / Bulgarie	BG/04.2002/1	BG/06.2000/1
China / Chine	CN/04.2002/3	CN/07.2000/3
Costa Rica	CR/04.2002/1	CR/06.2000/1
Djibouti	DJ/04.2002/1	DJ/01.06.1992/1
Lithuania / Lituania / Lituanie	LT/04.2002/1	LT/01.2002/1
Norway / Noruega / Norvège	NO/04.2002/2	NO/06.2001/2
United Arab Emirates / Emiratos Árabes Unidos / Emirats arabes unis	AE/04.2002/1	AE/01.2002/1
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique	US/04.2002/1 & 2	US/11.2000/1 & 08.2001/2
Yugoslavia / Yougoslavie	YU/04.2002/1	none / ningun / aucun
Non-Parties / No Partes
List of non-Parties / Lista de países no Partes / Liste des pays non-Parties	Non-Parties/No Partes/ 04.2002/1	Non-Parties/No Partes/ 01.2002/1
Others / Otros / Autres
TRAFFIC Offices / Oficinas TRAFFIC / Bureaux TRAFFIC	TRAFFIC/04.2002/3	TRAFFIC/12.2001/3

2. Le Secrétariat a également le plaisir d'envoyer, aux Parties seulement, un exemplaire de chacun des ouvrages suivants:

– la «CITES Carnivorous Plant Checklist»;

– la «CITES Aloe and Pachypodium Checklist»; et

– la «CITES orchid Checklist» (3^e volume).