No. 2002/045
Genève, Genève, le 9 août 2002

Notification aux Parties

CONCERNE:

Douzième session de la Conférence des Parties

Informations complémentaires

1. Enregistrement

L'enregistrement officiel des participants commencera le mardi 29 octobre 2002 au "Centro de Extensión". La réalisation des badges qui seront alors fournis prendra du temps car ils comporteront une photographie électronique prise sur place. Les participants sont donc priés de se faire enregistrer dès leur arrivée.

2. Réservation de salles de réunion

Des renseignements sur la réservation de salles de réunion et d'espaces de bureau sont disponibles sur le site créé par le Chili pour la CdP12 (http://www.citescop12.cl), à la partie "Réservation de salles". Vous pouvez également contacter:

M. Luis Pinto Fernández
Tél.: +56 (2) 390 02 89
Courriel: cites_ce@conaf.cl

Le Gouvernement chilien ne pourra pas garantir que des espaces seront encore disponibles après le 15 septembre 2002 car il libérera alors ceux n'ayant pas été réservés par les délégations.

3. Visas

Le Secrétariat attire l'attention des participants sur le fait qu'à la demande du Gouvernement chilien, la date limite d'envoi des formulaires intitulés Demande d'assistance pour obtenir un visa a été changée: elle est à présent fixée au 15 septembre 2002 au lieu du 3 octobre 2002.

4. Informations utiles

Les personnes intéressées trouveront de nombreuses informations sur le centre de conférences, la ville de Santiago, le pays, etc., sur le site mentionné plus haut, qui est en espagnol et, partiellement, en français et en anglais.