Notification aux Parties

CONCERNE:

CHINE

Application de la résolution Conf. 11.13
Système universel d'étiquetage pour l'identification du caviar

1. Dans sa notification n^o 2001/087 du 19 décembre 2001, le Secrétariat a envoyé aux Parties la liste des noms et codes des sociétés autorisées à exporter du caviar de Chine.

2. L'organe de gestion de la Chine a informé le Secrétariat que la société China National COF Heilongjiang Cereal, Oil & Foodstuffs I/E Corp. avait changé de nom, devenant Heilongjiang Tianzheng Cereals, Oils and Foodstuffs I/E Co., Ltd. Toutefois, son code sur les étiquettes des conteneurs de caviar reste inchangé; c'est toujours le code "HF".