Notification aux Parties

CONCERNE:

MALAWI

Levée de la recommandation de suspension des importations
de trophées de chasse et de peaux de léopards

1. Dans ses notifications n^o 2002/038 du 24 juin 2002 et n^o 2002/050 du 9 août 2002, le Secrétariat recommandait aux Parties de ne pas accepter d'importations de trophées de chasse et de peaux de léopards provenant du Malawi, ce pays n'ayant pas soumis les rapports requis au titre de la résolution Conf. 10.14 (Quotas pour les trophées de chasse et les peaux de léopards à usage personnel).

2. A la 12^e session de la Conférence des Parties (Santiago, 3 – 15 novembre 2002), la résolution Conf. 10.14 a été amendée de manière à supprimer l'obligation de soumission de rapports spéciaux par les Etats de l'aire de répartition du léopard ayant des quotas de chasse.

3. En conséquence, la recommandation de suspension des importations de trophées de chasse et de peaux de léopards provenant du Malawi n'est plus valable et est retirée avec effet immédiat.

4. La présente notification abroge la notification aux Parties n^o 2002/050.