Notification aux Parties

CONCERNE:

AZERBAÏDJAN

Application de la résolution Conf. 11.13
Système universel d'étiquetage pour l'identification du caviar

1. L'organe de gestion CITES de l'Azerbaïdjan a informé le Secrétariat que deux sociétés étaient autorisées à traiter le caviar et à l'exporter. Leurs coordonnées sont les suivantes:

1. Caspian Fish Co. Azerbaijan
   21-st km of Highway Baku-Shamahi
   Atyali Territory
   Absheron District
   373250 BAKOU
   Azerbaïdjan

   Cette société utilisera le code numéro 0002.

2. ORIENTA
   Bul-Bul Avenue 27
   370000 BAKOU
   Azerbaïdjan
   et
   Narimanabad-2
   373722 LENKORAN
   Azerbaïdjan

Cette société utilisera le code numéro 0004.

2. Des échantillons des étiquettes qu'elles utilisent sont joints en annexe à la présente notification.