No. 2003/006
Genève, le 7 février 2003

Notification aux Parties

CONCERNE:

BANGLADESH

Retrait de la recommandation de suspension de commerce

1. Dans sa notification no 2002/064 du 19 décembre 2002, le Secrétariat informait les Parties de la recommandation du Comité permanent de suspendre le commerce avec certains pays qui n'avaient pas soumis leur rapport annuel trois années consécutives dans le délai imparti dans la résolution Conf. 11.17 (Rev. CoP12), et ce, sans fournir de justification adéquate.

2. Le Bangladesh a été inclus par erreur dans ce groupe de Parties alors qu'il avait soumis au Secrétariat, le 1er novembre 2002, ses rapports annuels pour les années 1996 à 2001.

3. En conséquence, le Secrétariat retire, avec effet immédiat, la recommandation de suspendre le commerce avec le Bangladesh et regrette tout désagrément ayant pu être occasionné par cette erreur.