Notification aux Parties

CONCERNE:

MALAISIE

Communication avec les organes de gestion CITES

La Malaisie a désigné plusieurs organes de gestion et en a informé le Secrétariat. Leurs coordonnées figurent dans le Répertoire CITES ainsi que sur le site Internet de la CITES à la rubrique "Contacts nationaux". Le principal organe de gestion de la Malaisie a demandé au Secrétariat d'inciter les personnes qui souhaitent contacter la Malaisie au sujet de la confirmation de permis de vérifier soigneusement la nature du commerce en question et la région à laquelle il se rapporte. Elles devraient ensuite seulement contacter l'organe de gestion pertinent en consultant la liste fournie. Cela leur permettra d'éviter tout délai inutile résultant de ce que l'organe de gestion principal aura dû faire suivre leur communication.