Notification aux Parties

CONCERNE:

Vision d'une stratégie CITES et Plan d'action

1. Le Secrétariat rappelle aux Parties que la période couverte par la Vision d'une stratégie jusqu'en 2005 et son Plan d'action, tous deux adoptés par la Conférence des Parties à sa 11^e session (CdP11, Gigiri, 2000), s'achèvera entre les 13^e et 14^e sessions de la Conférence, prévues respectivement en 2004 et 2007. Une nouvelle Vision d'une stratégie et son Plan d'action devraient donc être adoptés à la CdP13 pour couvrir la période allant jusqu'en 2010.

2. Cette question sera discutée par le Comité permanent à sa 50^e session (prévue du 15 au 19 mars 2004). Les Parties sont invitées à soumettre au Secrétariat des suggestions sur la teneur de la nouvelle Vision d'une stratégie et son Plan d'action, ou des modifications aux documents actuels, avant le 31 octobre 2003 afin qu'un document puisse être préparé à temps pour cette session.