Notification aux Parties

CONCERNE:

CANADA

Vol d'une étampe CITES

1. Le vol d'une étampe appartenant à l'organe de gestion CITES du Canada a été signalé le 8 juillet 2003 à Surrey, Colombie-Britannique. Elle servait à valider les inventaires CITES joints aux certificats phytosanitaires canadiens utilisés pour l'exportation de plantes reproduites artificiellement. L'étampe, de forme ovale, porte les indications suivantes:

Management Authority
Jean Robillard (facsimilé de signature)
CANADA
85
ORGANE DE GESTION

2. Les Parties sont priées de vérifier le numéro d'étampe figurant sur tout permis CITES canadien délivré après le 8 juillet 2003 qui leur sont présentés.

3. Les permis munis de la signature de Jean Robillard et ayant un numéro autre que le 85 sont encore valables, de même que les permis portant les étampes des provinces et des territoires.

4. Le Canada et le Secrétariat souhaiteraient être informés de tout permis CITES canadien délivré après le 8 juillet 2003 et validé au moyen du timbre 85.