No. 2003/053
Genève, le 15 août 2003

Notification aux Parties

CONCERNE:

Annexe III

1. Conformément à l'Article XVI, paragraphe 1, de la Convention, le Gouvernement équatorien a demandé au Secrétariat d'inscrire l'espèce suivante à l'Annexe III:

F A U N A

ECHINODERMATA

HOLOTHUROIDEA

ASPIDOCHIROTIDA

Stichopodidae

Isostichopus fuscus (synonyme: Stichopus fuscus)

2. Conformément à l'Article XVI, paragraphe 2, de la Convention, l'inscription de cette espèce à l'Annexe  III entrera en vigueur le 16 octobre 2003, soit 90 jours après la date à laquelle l'inscription a été communiquée aux Parties par la voie diplomatique.

3. Les annexes CITES révisées, valables à partir du 16 octobre 2003, seront envoyées aux Parties avant cette date et placées sur le site Internet de la CITES.