Notification aux Parties

CONCERNE:

Guide CITES

1. Le Secrétariat a le plaisir d'envoyer ci-joint aux Parties deux exemplaires de la nouvelle édition du Guide CITES. Cette publication contient le texte de la Convention, les Annexes I, II et III, le permis/certificat standard, les résolutions et les décisions en vigueur après la 12^e session de la Conférence des Parties (Santiago, 2002) et un CD-ROM où est enregistré le site Internet de la CITES en français tel qu'il était en juillet 2003.

2. Cette nouvelle édition est publiée sous forme de classeur. A l'avenir, les Parties recevront des mises à jour (nouvelles annexes, résolutions et décisions) sous forme de feuilles libres qui remplaceront celles du classeur devenues caduques; c'est ce qui se fait déjà pour le Répertoire CITES. De nouvelles versions du CD-ROM seront également envoyées à intervalles réguliers.

3. Chaque Partie pourra obtenir jusqu'à deux exemplaires supplémentaires de cette publication en s'adressant au Secrétariat. Le Guide sera également vendu sur le site Internet de la CITES.

4. Le Secrétariat souhaiterait recevoir vos commentaires sur cette publication.