No. 2003/075
Genève, le 18 novembre 2003

Notification aux Parties

CONCERNE:

FIDJI

Levée de la recommandation de suspension du commerce

1. Dans sa notification no 2003/065 du 31 octobre 2003, le Secrétariat informait les Parties que la recommandation de la Conférence des Parties de refuser toute importation, exportation et réexportation de spécimens d'espèces CITES en provenance ou à destination des Fidji était reconduite, et leur expliquait pourquoi.

2. Le 7 novembre 2003, les Fidji ont publié au journal officiel leurs Réglementations sur les espèces en danger et protégées (2003). Le même jour, le Secrétariat en recevait une copie. Il a donc pu établir que les Fidji disposent à présent d’une législation adéquate pour appliquer la Convention.

3. Le 12 novembre 2003, les Fidji ont fourni au Secrétariat le détail final de leurs quotas d’exportation établis pour les coraux. Le Secrétariat a vérifié ces quotas et les a publiés sur le site Internet de la CITES.

4. En conséquence, la recommandation de suspension du commerce avec les Fidji est définitivement levée à compter de la date de la présente notification.

5. La présente notification remplace la notification aux Parties no 2003/065.