Programmes  

 

Ordre du jour

1. Ouverture et bienvenue

2. Adoption de l'ordre du jour

3. Introduction à la session

3.1 Historique des critères (Secrétariat)

3.2 Programme de travail (Président)

3.3 Ce qu'il arrivera après la première session du groupe de travail commun (GTC1) (Secrétariat)

3.4 Explication du contexte technique des critères de l'UICN pour faciliter la discussion sur les critères CITES (document de l'UICN)

3.5 Les principaux changements apportés aux critères de l'UICN: résumé pour faciliter la discussion sur les critères CITES (document de l'UICN)

3.6 Questions suscitées par l'analyse des propositions d'amendements soumises à la 11e session de la Conférence des Parties concernant l'application des critères CITES (document de l'UICN)

3.7 Notes sur les critères CITES, pour les plantes en particulier (document d'un membre du Comité pour les plantes)

3.8 Evaluation de la FAO: Rapport FIRM/C954

3.9 Evaluation des espèces d'arbres sur la base des nouveaux critères CITES d'inscription

4. Interprétation de "sont ou pourraient être affectées par le commerce" (document de TRAFFIC)

5. Principe de précaution

5.1 Mesures de précaution énoncées dans la résolution CITES Conf. 9.24 (document de TRAFFIC)

5.2 La question de l'"incertitude" concernant les informations disponibles et l'application des critères CITES (document de l'UICN)

6. Critères d'inscription à l'Annexe I (Annexe 1 à la résolution Conf. 9.24, parties pertinentes de l'Annexe 5)

7. Critères d'inscription à l'Annexe II (Annexe 2a à la résolution Conf. 9.24, parties pertinentes de l'Annexe 5) (document de TRAFFIC)

8. Espèces semblables

9. Inscriptions scindées (document de l'UICN)

10. Définitions et lignes directrices

11. Rédaction de conclusions (processus qui durera toute la session, permettant aux membres du GTC d'approuver la plus grande partie du texte avant la fin de la session)

12. Autres questions

13. Clôture de la session