17.120 to 17.123 Requisitos para la presentación de informes

back to the Decisions page

17.120

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría deberá mantener una lista de los requisitos de presentación de informes y seguir poniendo la información a disposición en el sitio web de la CITES de manera oportuna y fácilmente accesible.

17.121

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría deberá cooperar con los órganos apropiados, tales como, aunque no exclusivamente, el Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA-CMCM) o la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en relación con el establecimiento de un marco mundial sostenible para almacenar y gestionar los datos sobre comercio ilegal recopilados por medio de los informes anuales sobre el comercio ilegal de las Partes, incluida la determinación de las repercusiones de costos relacionadas y la manera en que podrían sufragarse dichos costos, e informar al Comité Permanente sus conclusiones y recomendaciones.

17.122

Dirigida a: Comité Permanente

El Comité Permanente deberá examinar las conclusiones y recomendaciones de la Secretaría comunicadas de conformidad con la Decisión 17.121 y preparar sus propias conclusiones y recomendaciones para que sean consideradas por la 18ª reunión de la Conferencia de las Partes.

17.123

Dirigida a: Secretaría

La Secretaría deberá continuar colaborando con las secretarías de otras convenciones, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y otros órganos a fin de facilitar la armonización de la gestión del conocimiento y racionalización de la presentación de informes, incluyendo formas de reducir la carga de presentación de informes impuesta a las Partes.