Impulso al esfuerzo de la CITES para frenar la caza furtiva de elefantes de Zimbabwe

Únicamente para uso de los medios de comunicación;
no se trata de un documento oficial.

 

COMUNICADO DE PRENSA

Boost for CITES’ effort to halt elephant poaching in Zimbabwe

 

Ginebra, 16 de mayo de 2018 – El embajador japonés, Toshiyuki Iwado, dió entrega hoy de un centro estratégico para la lucha contra la caza furtiva en la zona de safari de Chewore en Zimbabwe a la Autoridad Administrativa de parques y vida silvestre de Zimbabwe. El centro sirve de base para los guardafaunas en el terreno y ha fortalecido de manera significativa la capacidad de la Autoridad Administrativa de la vida silvestre para hacer frente a las amenazas actuales y emergentes que afectan a este lugar tan importante del Programa MIKE de la CITES y para hacer un seguimiento de los niveles de matanza ilegal de elefantes.

La zona de safari de Chewore, patrimonio de la humanidad, es uno de los últimos ecosistemas que quedan en el mundo verdaderamente silvestres y ofrece refugio a inmensas congregaciones de poblaciones de grandes mamíferos de África que se concentran en las llanuras aluviales. A pesar de ello, el sitio se enfrenta a una amenaza infalible por la caza furtiva y, en los últimos años, los elefantes han estado sometidos a una creciente presión. En 2016, entre enero y julio, solamente en esta zona, se cazó furtivamente a siete elefantes. En este contexto, la capacidad de vigilancia y prevención de la caza furtiva de elefantes de las autoridades de Zimbabwe en esta zona ha aumentado mediante el establecimiento de este Centro que permite una mayor y mejor planificación, al igual que una gestión segura de las actividades de los guardafaunas.

“El comercio ilegal de especies silvestres es un problema mundial apremiante. El Japón está profundamente comprometido con proteger a los elefantes de los actos atroces cometidos por organizaciones criminales internacionales u otras. Por lo tanto, Japón otorga gran importancia al apoyo de los Estados del área de distribución, como Zimbabwe, en la lucha contra la caza furtiva de elefantes, entre otras, por medio de la asistencia a través del Programa MIKE de la CITES”, dijo el embajador de Japón en Zimbabwe, señor Iwado. “El Japón sigue desplegando sus mayores esfuerzos para aplicar el control del comercio del marfil en virtud de la CITES y trabajar junto con nuestros asociados internacionales para afrontar el problema de la caza furtiva de elefantes.”

Ante la preocupación compartida por la comunidad internacional sobre la caza furtiva de elefantes en África y el comercio ilegal de su marfil, el Gobierno de Japón aportó una contribución voluntaria de 60 000 dólares estadounidenses para un proyecto con miras a establecer el Centro de operaciones contra la caza furtiva en la zona de safari de Chewore en el valle del bajo Zambeze. El centro ha estado en funcionamiento desde octubre de 2017.

"Hoy en día somos testigos de una iniciativa que demuestra la importancia del trabajo colaborativo y de que todas las partes interesadas hagan aportes a la conservación. El centro que hoy aclamamos desempeña una función importante en el alivio de las operaciones de las patrullas en la subregión", dijo Arthur Musakwa, Director de la conservación de la Autoridad Administrativa de parques y vida silvestre de Zimbabwe.

“El proyecto complementa en gran medida la labor realizada por el Programa MIKE de la CITES en la zona de safari de Chewore con la colaboración de la Autoridad Administrativa de parques y vida silvestre de Zimbabwe y la iniciativa de Tashinga que aplica el Programa MIKE de la CITES en la zona. Por lo tanto, estamos profundamente agradecidos con el generoso apoyo del Gobierno de Japón”, dijo Thea Carroll, Coordinadora del Programa MIKE. “El Programa MIKE de la CITES apoya el fortalecimiento de la capacidad de hacer cumplir las leyes y los sistemas que buscan reducir la matanza ilegal de elefantes y otras especies silvestres en la zona de safari de Chewore.”

“Los fondos ofrecidos por el Gobierno de Japón para el desarrollo de una infraestructura esencial necesaria para apoyar a las operaciones de gestión son imponderables. La inversión y atención ofrecida a la zona que se encuentra relativamente alejada y que no se visita con frecuencia ha tenido un gran efecto en el estado de ánimo del personal basado en la zona de safari de Chewore al mejorar sus capacidad de proteger con eficacia la zona”, añadió  Carroll.

En la ceremonia de apertura estuvieron presentes Arthur Musakwa, Director de conservación y  Kwanele Munongo, Director regional de los parques y Autoridad Administrativa de la vida silvestre de Zimbabwe, Lynne Taylor, fundadora y directora ejecutiva de la Iniciativa Tashinga, Dave Henson, oficial del programa MIKE de la CITES, así como varios guardafaunas.

Nota a los Redactores: Para más información, póngase en contacto con Liu Yuan en el teléfono +41 22 917 8130, o por correo electrónico [email protected].

Acerca de la CITES

Con 183 Partes (182 países + la Unión Europea), la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) sigue siendo uno de los instrumentos más potentes en el mundo para la conservación de la vida silvestre mediante la regulación del comercio. Miles de especies son comercializadas internacionalmente y utilizadas por las personas en su vida diaria para obtener alimentos, atención sanitaria, vivienda, recuerdos turísticos, productos cosméticos o accesorios de moda. La CITES regula el comercio internacional de más de 36.000 especies de plantas y animales, incluyendo sus productos y derivados, con el fin de garantizar su supervivencia en el medio silvestre y beneficiar los medios de subsistencia de la población local y el medio ambiente mundial. El sistema de permisos CITES tiene por objeto procurar que el comercio de especies incluidas en los Apéndices de la CITES sea sostenible, legal y trazable. La CITES se firmó en Washington D. C. el 3 de marzo de 1973 y entró en vigor el 1 de julio de 1975.

Para saber más sobre la CITES, visite: www.cites.org o síganos en:

www.twitter.com/CITES
www.facebook.com/CITES
www.youtube.com/CITES
www.flickr.com/CITES