CITES 'Non-detriment findings' - Orientaciones de la Conferencia de las Partes (CoP) sobre los DENP

Title Year Reports
9-Steps-NDF-Guidance for Timber - Version 3.0 2018
PDF icon 9-Steps-NDF-Guidance-for-Timber.pdf
Aquilaria malaccensis (Agarwood). 2013
PDF icon Proposed guidance - CITES
Swietenia macrophylla (Mahogany). 2018
PDF icon Borrador de la "Guía informativa para el manejo y aprovechamiento sustentable de caoba en el marco de las disposiciones de la CITES"
Prunus africana (African cherry). 2008
PDF icon Case Study CS8: Evaluation of the Harvest of Prunus africana Bark on Bioko (Equatorial Guinea)
CITES Non-detriment Findings Guidance for Perennial Plants.- The nine-step process - Version 3.0 2016
PDF icon English, Archivo English - Worksheet, PDF icon French, Archivo French - Worksheet, PDF icon Spanish, Archivo Spanish - Worksheet, PDF icon Chinese, Archivo Chinese - Worksheet, PDF icon Georgian, Archivo Georgian - Worksheet
Serpentes spp. 2017
PDF icon CONSERVATION, SUSTAINABLE USE OF AND TRADE IN SNAKES
Gonystylus bancanus (Ramin). 2010
PDF icon Report
Gonystylus bancanus (Ramin). 2010
PDF icon Technical guideline
Gonystylus bancanus (Ramin). 2010
PDF icon Executive Summary
Gonystylus bancanus (Ramin). 2010
PDF icon Technical Report
Gonystylus bancanus (Ramin). 2003
PDF icon Presentation
Gonystylus bancanus (Ramin). 2010
PDF icon Report-publication
Swietenia macrophylla (Mahogany). 2018
PDF icon E-PC24-Inf-03v1.pdf
International Expert Workshop on CITES NDF, Tree Working Group Guidelines 2008
PDF icon Tree Working Group Guidelines
Non-Detriment Findings and Trade Management for Tortoises and Freshwater Turtles - a guide for CITES Scientific and Management Authorities 2015
PDF icon Non-Detriment Findings and Trade Management for Tortoises and Freshwater Turtles - a guide for CITES Scientific and Management Authorities
Pericopsis elata (Afrormosia). 2003
PDF icon Report
Crocodylus moreletii. 2018
PDF icon Protocolo de rancheo para el cocodrilo de pantano (crocodylus moreletii) en México
Crocodylus moreletii. 2018
PDF icon Ranching protocol for morelet’s crocodile (crocodylus moreletii)
Other. 2018
PDF icon Document of NDF for Silky Shark in Indonesia.pdf
Swietenia macrophylla (Mahogany). 2003
PDF icon Report

Orientaciones de la Conferencia de las Partes (CoP) sobre los DENP

En 1992, la CoP aprobó la Resolución Conf. 8.6, Papel de la Autoridad Científica, que se basaba en un documento de Estados Unidos examinado en la quinta reunión del Comité de Fauna CITES (Vancouver, agosto de 1991). En esta resolución se recomienda, entre otras cosas, que las conclusiones y recomendaciones de la Autoridad Científica del país exportador se basen en los siguientes factores relacionados con la especie de que se trate:

– estado de la población;
– distribución;
– tendencia de la población;
– recolección;
– otros factores biológicos y ecológicos; e
– información sobre el comercio.

Además, se encarga a la Secretaría que:

a) en consulta con expertos idóneos, elabore directrices generales para que las Autoridades Científicas puedan realizar los estudios científicos necesarios para emitir los dictámenes prescritos en los Artículos III, IV y V de la Convención;
b) transmita esas directrices al Comité de Fauna y al Comité de Flora para su examen; y
c) coordine los talleres regionales sobre el papel de las Autoridades Científicas.

Ajustándose a lo encargado por la CoP, la Secretaría envió un cuestionario junto con la Notificación a las Partes No. 863, de 18 de mayo de 1995, para examinar en detalle como se organizaban las Autoridades Científicas de las Partes. Como explicara la Secretaría en la 13ª reunión del Comité de Fauna (Pruhonice, septiembre de 1996), en las respuestas al cuestionario no quedaba claro que se necesitasen directrices, pese a que a menudo se expresó la necesidad de formación. La Secretaría propuso que podía compilar información de los seminarios de capacitación para que las Autoridades Científicas las utilizasen como directrices.

En la CoP10 (Harare, 1997), la Resolución Conf. 8.6 (Rev.) fue sustituida por la Resolución Conf. 10.3, Papel de las Autoridades Científicas. Con este cambio, la instrucción de preparar directrices generales para que las Autoridades Científicas llevasen a cabo exámenes científicos apropiados se reemplazó por alentar a las Partes, la Secretaría y las organizaciones no gubernamentales interesadas a desarrollar y apoyar talleres y seminarios designados específicamente para mejorar la aplicación de la CITES por las Autoridades Científicas. En respuesta, la UICN organizó un taller en octubre de 1998 y otro en octubre de 1999, el segundo de ellos bajo contrato con la Secretaría. Estos resultaron en un informe de las Autoridades Científicas: Lista para asistir a formular dictámenes de extracción no perjudicial para las exportaciones de especies del Apéndice II. El informe se puso a disposición de la CoP11 (Gigiri, 2000), como documento Inf. 11.3 y fue ulteriormente publicado por la UICN (Rosser and Haywood, 2002). La lista ayuda a identificar los factores necesarios al formular un DENP y ayudar a las Autoridades Científicas a comprender los puntos fuertes y débiles de la información a su disposición. Asimismo, en la CoP10 las Partes aprobaron la idea general de una serie de talleres para que las Autoridades Científicas probasen y promulgasen la lista. Desde entonces, la Secretaría ha organizado 14 talleres en los que se ha utilizado la lista como instrumento didáctico para las Autoridades Científicas. Esto ha afectado a representantes de más de 100 Partes de todo el mundo.