Informes ad hoc

2. Requisitos de presentación de informes

La Secretaría CITES mantiene una LISTA ACTUALIZADA DE REQUISITOS DE PRESENTACIÓN DE INFORMES (con las enmiendas introducidas después de la 17a reunión de la Conferencia de la Partes).

Para la presentación de informes sobre especies específicas, el Comité Permanente aprobó una plantilla y un conjunto de orientaciones (véase la Notificación a las Partes No. 2016/004 de 5 de febrero de 2016).

3. Informes nacionales de las Partes sobre los establecimientos de cría en granjas

En la Resolución Conf. 11.16 (Rev. CoP15) (Cría en granjas y comercio de especímenes criados en granjas de especies transferidas del Apéndice I al Apéndice II), la Conferencia de las Partes decide que la expresión "cría en granjas" significa la cría en un medio controlado de especímenes capturados en el medio silvestre.

En el ámbito de la CITES este término se utiliza básicamente en relación con las poblaciones de especies de animales incluidas en el Apéndice I que ya no están en peligro y que se transfieren al Apéndice II con arreglo a esta resolución, de modo que pueden beneficiarse de este tipo de gestión. En la actualidad solo se crían en granjas especies de cocodrilos, principalmente por sus pieles.

En esa misma resolución, la Conferencia de las Partes recomienda que cada Parte interesada presente a la Secretaría informes anuales sobre todos los aspectos relevantes de cada establecimiento de cría en granjas aprobado, e incluya toda nueva información sobre lo siguiente:

i) la situación de la población silvestre de que se trate;
ii) el número de especímenes (huevos, juveniles o adultos) capturados anualmente en la naturaleza;
iii) la estimación del porcentaje de la producción de la población silvestre que se captura para el establecimiento de cría en granjas;
iv) el número de animales liberados y sus índices de supervivencia estimados a tenor de reconocimientos y programas de marcado, si los hubiere;
v) la tasa de mortalidad en cautividad y las causas de la misma;
vi) la producción, las ventas y las exportaciones de los productos; y
vii) los programas de conservación y los experimentos científicos realizados en relación con el establecimiento de cría en granjas o con la población silvestre en cuestión.

En el cuadro infra se muestran las Partes concernidas y los informes recibidos.

Parte

Especie criada en granjas

Informes de los establecimientos
de cría en granjas

Fecha de recepción

Idioma

Argentina Caiman latirostris Informe Julio de 006 E & I
Botswana Crocodylus niloticus no se han recibido - -
Cuba Crocodylus acutus no se han recibido - -
Ecuador Melanosuchus niger no se han recibido - -
Etiopía Crocodylus niloticus Informe Julio de 2011 I
Indonesia Crocodylus porosus Informe sobre el censo de población Julio de 2006 I
Explotación de cocodrilos silvestres
Kenya Crocodylus niloticus Informe Mayo de 2006 I
Madagascar Crocodylus niloticus Informe Septiembre de 2008 F
Malawi Crocodylus niloticus Informe Mayo de 2010 I
Mozambique Crocodylus niloticus no se han recibido - -
Sudáfrica Crocodylus niloticus no se han recibido - -
Uganda Crocodylus niloticus no se han recibido - -
Zambia Crocodylus niloticus Informe Junio de 2006 I
Zimbabwe Crocodylus niloticus Informe Mayo de 2006 I