El Sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales aplauden los compromisos con el desarrollo sostenible asumidos por los gobiernos del mundo para luchar contra el comercio ilegal de vida silvestre

Únicamente para uso de los medios de comunicación;
no se trata de un documento oficial.

 

COMUNICADO DE PRENSA

El Sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales aplauden los compromisos con el desarrollo sostenible asumidos por los gobiernos del mundo para luchar contra el comercio ilegal de vida silvestre

El PNUD, la ONUDD, la CITES, la Wildlife Conservation Society y el Grupo del Banco Mundial reúnen a los líderes en el acto celebrado en el Zoo de Central Park de la WCS
 

Nueva York, 27 de septiembre de 2015– En un evento organizado por los Gobiernos de Gabón y Alemania y asociados, líderes de Estados Miembros de las NU y de las organizaciones internacionales prometieron hoy su apoyo a la lucha contra el creciente problema del tráfico ilegal de vida silvestre en el Zoo de Central Park de la Wildlife Conservation Society en la ciudad de Nueva York.

Al acto, organizado conjuntamente por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Oficina de las Naciones Unidas sobre la Droga y el Delito (ONUDD), la Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), el Banco Mundial y la WCS, asistieron también  ministros y otros representantes gubernamentales de alto rango, ONG y otras organizaciones. Se hicieron declaraciones de alto nivel sobre la creciente amenaza que representa la delincuencia silvestre para las especies silvestres y los ecosistemas del mundo y se destacaron posibles soluciones para resolver la crisis. El evento coincide con la participación de los líderes mundiales en el 70º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se extiende hasta el 6 de octubre.

El principal orador en el acto, la Sra. Helen Clark, Administradora del PNUD, junto con los Ministros de Alemania, Botswana, Gabón, Sudáfrica, el Gobierno de Estados Unidos, así como el Director Ejecutivo de la ONUDD y el Secretario General de la CITES, discutieron la necesidad de un mayor compromiso político para detener el tráfico de vida silvestre, y de aumentar el apoyo financiero y técnico. Los oradores señalaron asimismo la importancia de la resolución  aprobada recientemente por la Asamblea General de las NU para luchar contra el comercio ilegal de vida silvestre y de un informe final conexo titulado “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible” El informe contiene varios objetivos de desarrollo sostenible (ODS), que fueron adoptados formalmente en la Cumbre de Desarrollo Sostenible de las NU, celebrada de 25 al 27 de septiembre.

El documento final ofrece al mundo una visión de 15 años para guiar la protección de los recursos naturales, incluidas metas con objetivos  para la conservación de la vida silvestre y de las especies en peligro de extinción.  También comprende objetivos específicos para acabar con la caza furtiva y el tráfico de especies protegidas de fauna y flora, abordar la oferta y la demanda de productos de especies silvestres ilegales e intensificar el apoyo global a los esfuerzos para afrontar la caza furtiva y el tráfico de especies protegidas, incrementando la capacidad de las comunidades locales para seguir disponiendo de oportunidades de medios de subsistencia sostenibles. Otros ODS se centran en reprimir los efectos del cambio climático, eliminar la pobreza, y conservar los recursos naturales, etc. 

Said Helen Clark, Administrador del PNUD declaró: “Este comercio ilegal de vida silvestre es un desafío para el desarrollo, el medio ambiente y la seguridad, que está impulsando la extinción d especies vulnerables y amenazadas, fomentando la corrupción y el conflicto, y poniendo en riesgo vidas humanas y medios de subsistencia. El mundo ha demostrado que está dispuesto a tomar en serio los delitos de vida silvestre y forestales, y el PNUD y sus asociados están empeñados en contribuir a esta labor.”

John Scanlon, Secretario General de la CITES, dijo: “La adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las NU, con metas específicas sobre la eliminación de la caza furtiva y el tráfico de vida silvestre, es una poderosa expresión de determinación política para acabar con estos delitos tan destructivos, que se deben a la avidez, la indiferencia y la ignorancia de la gente, y sólo mediante la actuación de la población alcanzaremos estos objetivos. El esfuerzo colectivo que se pone de manifiesto hoy aquí en el Zoo de Central Park nos permite confiar en conseguirlos.”

Cristián Samper, Presidente y Director Ejecutivo de la WCS afirmó: “Como comunidad mundial tenemos que tratar de resolver el crítico dilema de que no podemos seguir legando este problema a las generaciones futuras. Para que nuestro planeta nos sostenga, tenemos que empezar por sostenerlo. La inclusión en los objetivos globales de proteger a las especies en peligro de extinción y poner fin al tráfico de vida silvestre es un paso estratégico en esa dirección. Soy optimista en cuanto a que los objetivos globales adoptados la semana pasada nos ayudarán a trabajar juntos y a lograr un mundo mucho mejor par la vida silvestre y para toda vida.”

Yury Fedotov, Director Ejecutivo de la ONUDD. Dijo: “Tenemos que hacer más para convertir la sensibilización y el compromiso en hechos, reforzar las respuestas nacionales y la cooperación internacional con el fin de abordar las dimensiones transnacionales de los delitos silvestres y forestales. Este evento común con los organismos de las NU, los Estados Miembros y la sociedad civil es testimonio de nuestra resolución para acabar con los sindicatos del crimen organizado que están expoliando nuestros recursos naturales y nuestro patrimonio.””

El acto fue moderado por John Scanlon, Secretario General de la CITES, con observaciones sumamente relevantes del Sr. Issoze Ngondet, Ministro de Relaciones Exteriores de Gabón,  el Muy Honorable Grant Shapps, Ministro de Estado del Reino Unido para el Desarrollo Internacional y Ministro de Estado para Asuntos Exteriores y de la Commonwealth; la Honorable. Edna Molewa, Ministra de Asuntos Ambientales, República de Sudáfrica; el Honorable Tshekedi Khama, Ministro de Medio Ambiente, Vida Silvestre y Turismo, República de Botswana; Anne Hall, Subsecretaria Principal en Funciones, Departamento de Estado de Estados Unidos, Oficina de los Océanos y Asuntos Internacionales Medioambientales y Científicos; Cristian Samper, Presidente y Director Ejecutivo de la WCS; Georg Wilfried Schmidt, Director Regional para el África Subsahariana y el Sahel de la Oficina Federal Alemana de Asuntos Exteriores, y Yury Fedotov, Director Ejecutivo de la ONUDD.

CITES - Con181 Partes, la CITES — Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres —  sigue siendo uno de los instrumentos legalmente vinculantes más poderosos para la conservación de la diversidad biológica, mediante la regulación del comercio de fauna y flora silvestres. Miles de especies son comerciadas internacionalmente y utilizadas por personas en su vida cotidiana con fines de alimentación, vivienda, atención de salud, ecoturismo, cosmética o moda. La CITES regula el comercio internacional de más de 35.000 especies de plantas y animales, incluidos sus productos y derivados, asegurando su supervivencia en el medio silvestre, con beneficios para la subsistencia de las poblaciones locales y el medio ambiente global. El sistema de permisos CITES trata de garantizar que el comercio internacional de especies incluidas en sus Apéndices es sostenible, legal y rastreable. La CITES fue firmada en Washington D.C. el 3 de marzo de 1973 y entró en vigor el 1 de julio de 1975. Se puede obtener más información sobre la CITES visitando www.cites.org

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) actúa con las personas a todos los niveles de la sociedad para ayudar a crear naciones que puedan afrontar las crisis y promover y sustentar el tipo de crecimiento que mejora la calidad de la vida de todos. Sobre el terreno en más de 170 países y territorios, ofrece una perspectiva global y una visión local para ayudar a potenciar la vida de las personas y construir naciones sólidas. www.undp.org.

La Oficina de las Naciones Unidas sobre la Droga y el Delito (ONUDD) es uno de los líderes mundiales en la lucha contra la droga ilícita y el crimen organizado transnacional y el custodio de dos instrumentos internacionales fundamentales para afrontar a los sindicatos del crimen organizado transnacional: la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. Para cumplir el mandato conferido a la Oficina por sus dos órganos rectores – la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y la Comisión de Estupefacientes – la ONUDD elaboró el Programa Mundial de Lucha contra los Delitos de Vida Silvestre y Forestales (GPWLFC). El GPWLFC es el marco que permite a la ONUDD prestar toda una serie de asistencia técnica a los Estados Miembros con el fin de mejorar su capacidad penal y preventiva para afrontar el tráfico ilícito de fauna y flora silvestres. Con este programa de asistencia técnica se trata sobre todo de fortalecer y dar apoyo al sistema judicial y penal, mejorando la capacidad de aplicar la ley, la revisión de la legislación, la compilación y el análisis de datos y los medios de subsistencia alternativos para las comunidades. Se puede obtener más información en https://www.unodc.org/unodc/en/wildlife-and-forest-crime/global-programme.html.

WCS (Wildlife Conservation Society) MISIÓN: La WCS salva especies silvestres y lugares de vida silvestre por medio de la ciencia, las acciones de conservación, la educación y la  sensibilización de las personas sobre el valor de la naturaleza. Para lograr su misión, la WCS, radicada en el Zoo del Bronx, se sirve de la fuerza de su Programa Mundial de Conservación en más de 60 naciones y en todos los océanos del mundo y sus cinco parques de vida silvestre en la ciudad de Nueva York, visitados anualmente por 4 millones de personas. El WCS combina su pericia sobre el terreno, los parques zoológicos y los acuarios para realizar su misión de conservación. Se ruega visitar: newsroom.wcs.org Follow: @WCSNewsroom. Se puede obtener más información en: 347-840-1242.

El Grupo del Banco Mundial es una fuente vital de asistencia financiera y técnica a los países en desarrollo del mundo. Su misión es poner fin a la pobreza extrema e impulsar la prosperidad compartida en forma sostenible. Mejorar la gestión de los recursos naturales es parte integrante de esa visión: proporcionando recursos, intercambiando conocimientos, creando capacidad y estableciendo asociaciones en los sectores púbico y privado ayuda a los países a seguir vías de crecimiento limpias y ecológicas, a fin de disponer de economías sólidas y comunidades sanas. El Banco desempeña una función de liderazgo trabajando mano a mano en la conservación y el desarrollo: apoya un programa mundial de asistencia técnica en la lucha contra el lavado de dinero, acoge un nuevo Programa Mundial de la Naturaleza y colabora con los países para fortalecer la observancia de la ley sobre la vida silvestre y la gobernanza y la lucha contra la delincuencia silvestre.

Nota a los redactores: Para más información, póngase en contacto con

Liu Yuan at +41 22 917 8130 or [email protected]

Max Pulsinelli - 718-220-5182; [email protected]

Mary Dixon – 347-840-1242; [email protected]

Sangita Khadka, 212-906-5043; [email protected]

Summer Brennan, 212-906-6626; [email protected]