18.28 - 18.29 Espèces inscrites à l’Annexe I

back to the Decisions page

18.28

Décision à l'adresse de: Secrétariat

Sous réserve des ressources disponibles, le Secrétariat :

a) engage des consultants qui seront chargés des tâches suivantes :

i) réaliser une évaluation rapide de l’état de conservation et du commerce légal et illégal des espèces inscrites à l’Annexe I ;

ii) produire, en consultation avec les États des aires de répartition, des évaluations précises sur l’état de conservation, les menaces, la pertinence du commerce, les stratégies de conservation
in situ et ex situ ou les plans de rétablissement, et les financements/ressources disponibles ou nécessaires aux espèces concernées et sélectionnées ; et

iii) produire un rapport identifiant et hiérarchisant les espèces inscrites à l’Annexe I qui pourraient potentiellement bénéficier d’actions futures dans le cadre de la CITES ; et

b) produire un rapport assorti de recommandations qui sera soumis au Comité pour les animaux et au Comité pour les plantes, pour examen à leur 32
e et 26e sessions respectivement.

18.29

Décision à l'adresse de: Comité pour les animaux, Comité pour les plantes

Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes examinent le rapport et les recommandations soumis par le Secrétariat en vertu de la décision 18.28, paragraphe b) et formulent des recommandations, s’il y a lieu, pour communication aux États des aires de répartition et pour examen par la Conférence des Parties à sa 19e session.