18.49 - 18.51 Coopération avec la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes

back to the Decisions page

18.49

Décision à l'adresse de: Secrétariat

Le Secrétariat :

a) publie et maintient à jour sur son site web le résumé des propositions pour l’examen périodique présentées à la Conférence des Parties pour amendements aux Annexes I et II, de taxons sélectionnés pour l’examen périodique des espèces inscrites aux Annexes I et II et l’étude du commerce important de spécimens d’espèces inscrites à l’Annexe II, avec les mises à jour correspondantes issues des 23
e et 24e sessions du Comité pour les plantes et de la 18e session de la Conférence des Parties ;

b) en collaboration avec le Comité pour les plantes, met à jour le rapport sur la contribution de la CITES à l’application de la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes (SMCP) [voir document CoP17 Doc. 14.6 (Rev. 1)], pour tenir compte de l’analyse figurant dans le document PC24 Inf. 6, ainsi que des résultats pertinents de la 18
e session de la Conférence des Parties et les transmet au Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique (CDB) pour examen par la CDB lors de la quinzième réunion de sa Conférence des Parties ;

c) consulte le Secrétariat de la CDB à propos de l’avenir de la SMCP post-2020, et participe avec le Comité pour les plantes à la rédaction d’éventuelles révisions de la résolution Conf. 16.5,
Coopération avec la Stratégie mondiale pour la conservation des plantes 2011-2020 ; et

d) fait rapport sur l’avancée de l’application des paragraphes a) à c) au Comité pour les plantes.

18.50

Décision à l'adresse de: Comité pour les plantes

Le Comité pour les plantes :
a) étudie le rapport mis à jour par le Secrétariat, conformément à la décision 18.49 ci-dessus ;
b) en collaboration avec le Secrétariat et si jugé approprié, prépare une révision de la résolution Conf. 16.5, prenant en compte les discussions de la CDB concernant l’avenir de la SMCP post-2020, en vue de refléter une collaboration mutuelle entre les deux Conventions ; et
c) présente ses recommandations au Comité permanent ou à la 19e session de la Conférence des Parties, selon le cas.

18.51

Décision à l'adresse de: Comité permanent

Le Comité permanent examine tout rapport préparé en réponse à la décision 18.50 et, en coordination avec le Comité pour les plantes, communique ses recommandations à la 19e session de la Conférence des Parties.