18.75 - 18.76 Rapports annuels sur le commerce illégal

back to the Decisions page

18.75

Décision à l'adresse de: Secrétariat

Le Secrétariat charge l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), sous réserve de financements externes disponibles, d’établir, d’héberger et de tenir à jour une base de données pour le stockage et la gestion des données recueillies dans les rapports annuels sur le commerce illégal, conformément aux obligations énoncées dans la proposition détaillée établie par l’ONUDC et présentée en annexe du document SC70 Doc. 26.3, Rapports annuels sur le commerce illégal.

18.76

Décision à l'adresse de: Parties

Les Parties sont instamment priées, conformément à la résolution Conf. 11.17 (Rev. CoP18), Rapports nationaux, de soumettre un rapport annuel sur le commerce illégal avant le 31 octobre 2020 et le 31 octobre 2021, couvrant les mesures prises l’année précédente et en suivant le format de rapport transmis par le Secrétariat.