18.194 - 18.196 Conservation des amphibiens (Amphibia spp.)

back to the Decisions page

18.194

Décision à l'adresse de: Secrétariat

Le Secrétariat, sous réserve de fonds externes disponibles, et en consultation avec le Comité pour les animaux :
a) organise un ou plusieurs ateliers interdisciplinaires à l’intention des autorités CITES et d’autres autorités et acteurs compétents sur les espèces d’amphibiens faisant l’objet de commerce international, poursuivant, notamment, les objectifs suivants :
i) identifier les espèces d’amphibiens que l’on rencontre dans le commerce international et évaluer s'il y a lieu de recommander l'inscription éventuelle de certaines espèces ou de certains groupes aux annexes ;
ii) faire connaître la législation nationale en vigueur applicable au commerce des amphibiens ;
iii) évaluer si les niveaux actuels du commerce sont compatibles avec la conservation de ces espèces dans la nature ;
iv) compiler plus de données sur les niveaux de prélèvement des amphibiens soumis à des volumes élevés de commerce international ;
v) explorer la menace émergente de maladies risquant de frapper les amphibiens commercialisés, notamment le champignon chytride et les ranavirus amphibiens ; et
vi) examiner les efforts de lutte contre la fraude visant à décourager et détecter le commerce illégal et non déclaré et identifier les mesures supplémentaires nécessaires ; et
b) faire rapport au Comité pour les animaux sur l'état d'avancement de la mise en œuvre du paragraphe a) ci-dessus, y compris toute recommandation pertinente.

18.195

Décision à l'adresse de: Comité pour les animaux

Le Comité pour les animaux :

a) examine le rapport soumis par le Secrétariat conformément à la décision 18.194 ; et

b) fait des recommandations au Comité permanent et à la 19
e session de la Conférence des Parties, selon qu'il convient.

18.196

Décision à l'adresse de: Comité permanent

Le Comité permanent examine tout rapport soumis par le Comité pour les animaux conformément à la décision 18.195 et formule des recommandations pour examen à la 19e session de la Conférence des Parties, selon qu’il convient.