Déclarations du Secrétaire général

Allocution d'ouverture de la Secrétaire générale de la CITES lors dela Journée mondiale de la vie sauvage 3 MARS 2020, Quartier Général des Natio, New York Excellences, Éminents invités, Amis et collègues : C'est un honneur de tous vous accueillir en tant qu’hôtes des événements à l'occasion de l'édition 2020 de la Journée mondiale de la vie sauvage des Nations Unies. Je vous remercie de prendre le temps de vous joindre à nous pour célébrer la vie sauvage avec laquelle nous partageons cette planète.
Discours de la Secrétaire générale CITES à l'occasion de la célébration du deuxième anniversaire de la Coalition contre le trafic en ligne d'espèces sauvages Ivonne Higuero, Secrétaire Générale de la CITES 2 mars 2020, New York, États-Unis d'Amérique
Joint Statement of the Liaison Group of Biodiversity-related Conventions to CMS COP 13 17 February 2020, Ghandhinagar, India   Thank you Chair. Distinguished delegates:
Debriefing of Thunderball and Operation Demeter V Opening remarks of CITES Secretary-General Ivonne Higuero 26 November 2019, Shenzhen, China Your Excellency Mr Ni Yuefeng, Minister for China Customs Your Excellency Mr Zhuang Guotai,, Vice Minister of Ecology and Environment Your Excellency Mr Li Chunliang, Vice Administrator of the National Forestry and Grassland Administration Mr Yang Hong, member of the Standing Committee of CPC of Shenzhen Mr Kunio Mikuriya, Secretary General of the World Customs Organization, Excellencies, special guests, ladies and gentlemen,
Under the theme Fighting Transboundary Environmental Crime 13 November 2019, Bangkok, Thailand   Madame Ambassador Rødsmoen Distinguished Award Winners Ladies and Gentlemen May I begin by warmly thanking the organizers for inviting me to this esteemed gathering, which recognizes and celebrates excellence in fighting transboundary environmental crime. I very much regret that I cannot be with you in person today.
Suite à mes messages et aux mises à jour du Secrétariat, datés du 21 avril, 26 avril, 3 mai, 10 mai et 17 mai, où nous exprimions notre compassion pour le peuple de Sri Lanka frappé par des actes haineux le 21 avril 2019, annoncions le report de la session et le processus engagé par le Secrétariat pour résoudre le plus vite possible la question des délais de réunion de la 18e session de la Conférence des Parties à la CITES, je souhaite confirmer, aux Parties et aux observateurs, les nouvelles dates et le lieu de la session: La 71e session du Comité permanent de la CITES, la 18e session de la Conférence des Parties et la 72e session du Comité permanent de la CITES auront lieu à Genève, Suisse, du 16 au 28 août 2019, à l’adressesuivante :
Nous partageons cette planète avec des millions d’espèces d’animaux et plantes sauvages. Nous buvons la même eau qu’eux, nous bénéficions de (ou subissons) la même météorologie, et nous respirons le même air. Chaque année, la Journée Mondiale de l’Environnement est l’occasion de souligner à quel point il est important de protéger notre milieu naturel, au profit de toute l’humanité. Mais rappelons-nous également combien nos actions affectent les autres espèces et les écosystèmes qu’elles créent.
Devant la septième session plénière de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES-7) (prononcée par Ivonne Higuero, Secrétaire générale de la CITES, au nom des membres du BLG) Siège de l’UNESCO, Paris, France, le 29 avril 2019 Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (Convention du patrimoine mondial) Convention sur la diversité biologique (CDB) Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS)
Le Secrétariat a le regret d’annoncer que la 18e session de la Conférence des Parties (CoP18), qui aurait dû avoir lieu du 23 mai au 3 juin, à Colombo, Sri Lanka, de même que des 71e et 72e sessions du Comité permanent, sont reportées. Cette décision a été prise par le Comité permanent, le Secrétariat et le Département des Nations Unies de la sûreté et de la sécurité, par respect pour les victimes des récents attentats et pour donner au Gouvernement de Sri Lanka le temps nécessaire pour traiter la situation actuelle dans le pays.
Le Secrétariat exprime ses très sincères condoléances au peuple de Sri Lanka pour les nombreuses victimes qui ont perdu la vie ou ont été blessées dans les explosions qui ont frappé, aujourd’hui, des églises et des hôtels.     Le Secrétariat est en contact avec le Gouvernement de Sri Lanka et surveille étroitement la situation.   Les incidences en matière de sécurité pour la CoP18 sont en train d’être évaluées. De nouvelles informations seront bientôt communiquées et, entre-temps, le Secrétariat remercie les Parties et les observateurs pour leur patience et leur compréhension. Le Secrétariat est déterminé à assurer la sécurité et le bien-être de la conférence et de tous les participants.   Ivonne Higuero Secrétaire générale de la CITES 21 avril 2019

Pages